Rebbi d llatif ..
Lherf-iw yedda f llif ,
Rebbi d llatif ,
Si lqum ur nes3i lehya ...
Ldjil agi d dda3if ,
D ddin ur tittif ,
Teb3en akw lhawiya ...
D imrabden hecden si rrif ,
S ccrab akw d lkif ,
Deg-sen ur degwri nniya .
&&&-------------------------------------------&&&
Lherf-iw yedda f lya ,
Nek isem-iw Yehya ,
Ccix Rracid Awasif (1) ...
Ssefruyegh ghef ddnya ,
Deg tekfa lehya ,
Mi d ne3del lehdur s llif ...
A bab lwehdaniya ,
D3ak-en s lanbiya ,
Ma cdegh kecc ay d llatif .
(1) n At Wasif ( région des Ait - Ouacif )
- Ccix Yehya At Rracid ( Ait - Ouacif ) -
&&&------------------------------------------------&&&
Un jour que le poète Hmed Wehmed , né en 1880 a Tizi - Mlal ( Ait - Ouacif ) , s ' est embarqué a la recherche d ' un emploi outre - méditerranée , le navire faillit couler avec ses passagers . Le capitaine du navire fit retentir la sirène d ' alarme et distibua des gilets de sauvetage . Notre poète , qui fut un disciple fidèle du Cheikh soufi Mohand Oulmokhtsar , composa le poème qui suit :
A Ssadats yecban lewhuc ,
Izedghen akerruc ,
A Ccix Muhend Ulmextsar ...
At lemdafe3 mbl ' akartuc ,
N ddheb lmercuc ,
A lbaz izedghen lew3ar ...
Tzegrem-agh mbl ' aqeccuc (1) ,
Ata kra umeccuc (2) ,
Akken it - cuddegh yexser .
(1) la bouée .
(2) le gilet de sauvetage qu ' on trouve à bord des navires .