Fehmet  a  lkiyyas ..

              Fehmet  a  lkiyyas  ,

              A  ssam3in  umi  nhedder  ,

              Ghef  Ldjuher  telha  ssifa - s  ,

             Lqed  d  a3erdjun  n  t-tsmer ....

              Tenn a - k  argaz  d  amessas  ,

              Nectaq  a  ldjid  ak - nzer  ,

              Amghar  d  a3essas  ,

             Ketch  d  ahbib  ur  -k  nenker....

            D  ssfayef  deb3en - t  fell-as  ,

            Mm  lall  n  timmi  tedwer  ,

           D  zznad  n  At  3ebbas  ,

           W ' ibghan  ad  yemmet  yehder .

     &&&---------------------------------------------&&&

           A  ttir  azegzaw  n  cc3er  ,

          Ighimi  ulaygher  ,

         Tsxil-ek  ruh  s  lxeffa  ...

         Taj3elt - ik  (1)   ddem-its  hader  . (2)

        Tasebhit  bekker  ,

         Gher  Yamina  mm  temgert  tesfa  ...

        Tehkud  i  tusbight  n  ccfer  ,

        Lehlak-iw  yedher  ,

        Fell-as  ul-iw  yetsfafa ....

       Mm    twejjit  tehmer  ,

       D  itij  ma  yenqer  ,

       Chal  temleh  s  ddrafa ...

      Tenna-k  ay  ahbib  sber  ,

      Di  sin  ay  nenter  ,

       Kulci  iteddu  s  lemsa3fa ...

      Ma  d  Rebbi  yezga  yehder  ,

      A  lbaz  lherr  ,

     Ay   imrebbi  di  cceffa  ... (3)

    Regmen - agh  medden  yedher  ,

    Fell -am  ur  nesber  ,

     Ttsargugh - kem  di  ttnafa ...

                         (1)    ta  récompense ( negh  tuntict ) .

                        (2)     tura  (  sur  le  champ  ) .

                        (3)     talettat  ( aqerruy  n  wedrar  ) ..le  sommet   montagneux .

                         -  Si  Med  Said  Oua3li ( poète  des  Ait  Mlikèche )  -