|
[ Faisons connaissance ] [ Divers ] [ Poésie en français ] [ Proverbes kabyles ] [ Poésie d'amour ] [ Poésie kabyle ] [ Poésie religieuse / soufisme ] [ Chiffres amazighs ] [ Saisons amazighes ] [ Néologisme ] [ Jours amazighs ] [ Prénoms kabyles / amazighs ]
|
|
|
|
Poterie kabyle ...
27/11/2011 22:01
Poterie kabyle ...
Les femmes kabyles fabriquent elles - memes tous leurs propres ustensiles de cuisine , aidées de parentes ou voisines . Cette poterie employait de l ' argile choisie pour sa qualité , en quelques endroits connus . U ne 1 ère fois séchée , on mélangeait de nouveau à cette terre humectée des fragments de vieille poterie cuite réduits en poudre en guise de liant , puis on laissait reposer 2 jours . Une fois montée , la pate servait à façonner des pots , des cruches , des jarres ; les poignées et les becs y étaient ensuite fixées . Le décor était réalisé avec un pinceau fait de poils de chèvre , en dessins de diverses couleurs et formes ( lignes , serpentins , courbes , points , croix , losanges , triangles ... ) variables suivant les tribus , les villages et l ' inspiration de chaque potière . Puis , les pots étaient mis à cuire dans un four creusé à meme le sol , en un emplacement sur lequel on avait d ' abord déposé des branchages ; et l ' ensemble était recouvert de bouse de vache séchée , puis on y mettait le feu . Une fois cuits , les pots étaient retirés et vernis .
Si l ' on fabrique encore qques poteries de grande contenance qui permettaient de conserver la fraicheur en été , la plupart des autres récipients : pots , marmites , cruches , plats ou bassines , ont aujourd ' hui été remplacés par des ustensiles plus modernes , en métal , faience ou plastique .
| |
|
|
|
|
|
|
|
Taamamt ...
27/11/2011 21:35
Taamamt ...
La Taamamt kabyle est la somme donnée par le père du futur marié à celui de la future mariée . La Taamamt est fixée devant des tiers , le jour ou les 2 parties ( les hommes des deux familles et quelques personnalités concluent le mariage en présence d ' un Taleb ; au terme de la discussion , l ' on récite la Fatiha ( 1 ère Sourate du Coran ) qui scelle l ' accord des deux familles . A dater de ce jour , aucune des parties ne peut plus se dédire et la noce proprement dite , Thameghra , a lieu peu de temps après .
| |
|
|
|
|
|
|
|
Tapis kabyles ...
27/11/2011 21:22
Tapis kabyles :
Contrairement à d ' autres régions amazighophones , on ne produit pas , en Kabylie , les tapis de laine à points
noués . Cependant , on fait souvent , en tissage , des couvertures , tentures , tapis ( takfift / tazerbit ) qui servaient surtout de literie , fabriqués sur des métiers de haute lice par les femmes et tissés en laine , parfois complétée de coton , comme chez les Ait Yahya , à Ait Hichem , ou aux Ait Zmenzer . Leur vente est une source de revenus non négligeable .
| |
|
|
|
|
|
|
|
Adrum ...
24/10/2011 01:14
Adrum ( quartier ) :
Dans un village ( Taddert ) , Adrum est un groupement de maisons occupées par des familles apparentées ou non . Les habitants de chaque Adrum entretiennent des relations de voisinage , participent aux fetes de chaque maison du quartier et à des formes d ' entraide .
Taxerrubt ( ssef ) , quant à elle , désigne la plus grande famille à laquelle appartient Axxam ( la maison ou maisonnée ) . Adrum est plus petit que Taddert ( le village ) , mais plus grand que l ' Axxam .
En terme d ' appatrenance clanique , en pays Kabyle , le citoyen kabyle vous présentera sa carte d ' identité qui se résume au :
- Le 3arch ( la tribu .. regroupant plusieurs villages par traité d ' alliance )
- Taddert ( village natal )
- Taxerrubt ( la grande famille )
- Adrum ( quartier .. familles voisines )
- Axxam ( maisonnée )
- Aqerru ( membre d ' une meme maisonnée ) .
| |
|
|
|
|
|
|
|
Leqwanen ...
24/10/2011 00:40
Leqwanen n taddart ..
Règlement coutumier du pays kabyle...
Lois locales du pays kabyle , régissant la vie quotidienne de la cité kabyle , ou tout contravenant est frappé d ' amende . De droit oral , chacune d ' entre elles pouvait différer sensiblement d ' un village à l ' autre ; mais des réunions de plusieurs villages ( Aarchs ) tentaient parfois de les harmoniser . Mémorisées par les anciens , elles ont été écrites , mais étaient sujettes à des aménagements fréquents , facilitées par leur caractère de droit oral qui leur permettait une grande souplesse .
Toute personne ayant porté des insultes à une autre , tout homme ayant violé un champs d ' autri ou sali la source publique du village est passible d ' une amende , qui est fixée par les Imgharen ( vieux / sages ) du village , et qui peut varier selon la gravité du délit commis par le contrevenant . Les grands délits ( les meurtres , le viol , le viol du domicile , le banditisme ... ) sont sévèrement punis par Leqwanen du village , et leurs auteurs sont frappés de mise en quarentaine ( isolement au sein de la communauté villageoise ) , de l ' expropriation ( saisie ou incendie des biens ) ou pire encore , de bannissement du village . Tout blasphème , injure , ébriété ou mauvaise conduite obligeront leurs auteurs à mettre la main au porte - feuilles , pour réparer le (s) délit (s) subis par la victime .
Tout atteinte à la junte féminine ( par propos malsains ou par actes osés ) est sévèrement et lourdement punie par ces règlements qui visent à harmoniser les relations entre villageois dans le respect , la fraternité et la solidarité .
| |
|
|
|
|
|
|
|
La femme kabyle et le maquillage ...
13/10/2011 22:53
La femme kabyle et le maquillage :
L ' étude du maquillage a fait l ' objet d ' un vif intéret parmi les sociologues , ethnologues et historiens . Il est considéré comme un reflet social , psychologique et religieux des différentes civilisations de l ' antiquité à nos jours .
En marge des grandes civilisations , nous avons jugé utile et opportun de nous pencher sur la pratique du maquillage en Algérie , particulièrement chez la femme kabyle .
Il faut savoir que loin d ' etre un luxe frivole , l ' art d ' embellir son corps répondait déja à un besoin profond de l ' homme préhistorique . La femme kabyle a toujours eu recours à l ' utilisation de diverses recettes telles que :
- Tazult : pour les yeux , appelée par les philosophes : la matière qui fait parler les yeux .
- SSbigha : teinte pour les cheveux , et le henné .
- Agusim : écorce de noyer pour les lèvres et les gencives .
- Tetmimum : fard à joues .
On retrouve également chez la femme kabyle , le tatouage , sorte de maquillage qui dure toute la vie . Elle l ' utilise sur différentes parties de son corps : le front , les joues , le cou , le menton , le poignet et la jambe . Le tatouage était considéré comme un moyen de beauté et de séduction . 
| |
|
|
|
|
|
|
|
Timechret / Louziaa ...
10/10/2011 22:11
Timechret / Louziaa ( sacrifice - partage ) :
Timechret a lieu à plusieurs reprises dans la meme année , en engageant tout le village . Les occasions en sont diverses , par exemple en faveur d ' un défunt , ou pour célébrer le retour d ' un émigré ou encore losqu ' un danger qu ' il faut écarter ( séchresse , épidémie ... ) menaçait le village . Ce sacrifice collectif réunit tout les hommes . Les betes sont des boeufs , payés par la caisse commune du village , alimentée par les amendes ou par des donations particulières ( une naissance , un mariage ...) . Lors de cette cérémonie les Imgharen ( sages) assistent et surveillent le déroulement de la cérémonie , et les prières de l ' immolation comme de remerciement aux donateurs , sont dites en Kabyles , la quantité des parts de viande à emporter est calculée selon le nombre de personnes d ' une maisonnée . Ainsi , sous une représentation de très grand égalitarisme conforme à l ' idéologie kabyle , le sacrifice donne à tous une occasion de manger de la viande autrefois plus rare qu ' aujourd ' hui , ce partage est aussi l ' occasion de renforcer l ' union et la solidarité entre les habitants du meme village .
En revanche , les femmes sont exclues de l ' assistance à ce sacrifice , quoiqu ' elles assurent , dans la maison , toute la préparation culinaire de la viande sacrifiée . 
| |
|
|
|
|
|
|
|
Louaada / zerda ...
10/10/2011 20:53
Louaada / zerda et Ziyara :
Une cérémonie festive ayant lieu dans le sanctuaire (mausolée) d ' un Ouali ( saint ) ou les gens se rendent en pèlerinage en son honneur . Les manifestations en sont variées : chants religieux , prières , fumigation d ' encens , déambulations autour du tombeau du saint , l ' aumone et offrandes , danses jusqu ' à la transe . Durant cette cérémonie , on prie Dieu de réaliser tous les souhaits : guérison d ' un malade , retour d ' un absent , réussite dans les études , mariage d ' un enfant . 
| |
|
|
|
|
|
|
|
Yennayer ... fete du nouvel an amazigh
10/10/2011 20:35
Yennayer : fete du nouvel an amazigh
Yennayer est le nom du mois de janvier et celui du premier mois du calendrier amazigh . Il est feté le soir du 11 janvier . Cette date marquait le jour , ou le roi amazigh Chachenq , qui régnait sur la Libye , a envahi l ' ancienne Egypte et fonda la première dynastie amazighe en Egypte ( en l ' an 950 avant J - C ) .
Pour célébrer ce jour , on renouvelait , jadis Inyen ( les trois pierres du foyer ) , résidence des Iaassassen ( génies protecteurs ) , on renouvelait aussi les ustensiles de cuisine . Le soir , Imensi Nayer ( le souper de Nnayer ) était composé du couscous fait avec le coq sacrifié , ainsi que des beignets et crepes ; à ce repas , l 'on devait manger à satiété afin de s ' assurer d ' etre rassasié toute l ' année .
Durant tout le mois de Nnayer , les jours plus courts que les nuits sont propices au repos des boeufs de labour qui venaient de travailler tout l ' automne . 
| |
|
|
|
|
|
|
|
Laanaya ...tradition kabyle
10/10/2011 19:57
Laanaya ( asile et protection ) :
Sorte de protection accordée par un ou des Kabyles ( homme ou femme , famille , village , tribu ) à un étranger qui foule le sol kabyle ( réfugié ) . Cette protection est garantie soit par l ' accompagnement du garant lui - meme , soit par un animal ou un objet ( burnous , canne ... ) lui appartenant , soit encore par le nom du donneur de sauvegarde . Laanaya accordée par une personne l ' engageait non seulement elle - meme et son honneur , mais aussi sa famille et son village ou meme sa tribu .
Laanaya est irrévocable . Sa violation entrainait la mort du contrevenant , la destruction de sa maison et la confiscation de tous ses biens . Cette particularité coutumiére kabyle est une forme d ' assistance mutuelle , de solidarité sociale qui a permis de controler les déplacements des étrangers à l ' intérieur du pays kabyle .
Laanaya accordée par la femme kabyle à une une autre personne est toujours inviolable , car elle entraine le déshonneur , et peut meme déclancher des hostilités et des guerres sans merci .
| |
|
|
|
|