|
[ Faisons connaissance ] [ Divers ] [ Poésie en français ] [ Proverbes kabyles ] [ Poésie d'amour ] [ Poésie kabyle ] [ Poésie religieuse / soufisme ] [ Chiffres amazighs ] [ Saisons amazighes ] [ Néologisme ] [ Jours amazighs ] [ Prénoms kabyles / amazighs ]
|
|
|
|
Youcef Ouqassi ...
10/10/2011 14:18
Youcef Ouqassi ( 17 - 18 ème siècle ) :
Ce grand poète , né chez les Ait - Djennad , aurait vécu vers la fin du 17 ème siècle et au début du 18 èmè siècle . Il a laissé un grand souvenir dans la mémoire culturelle . Il était doué de Tamussni ; cette science , intelligence et sagesse kabyles qui lui avait permis d ' acquérir de grandes connaissances . il a été l ' auteur de nombreuses compositions poétiques , marquées de son excellence .
Il a aussi été un brillant historiographe , commentateur d ' événements contemporains , comme les conflits et leurs règlements , jouant à l ' occasion , lui qui était né dans une famille liée au pouvoir turc , le role de médiateur , partout en Kabylie ou il était protégé comme poète , par Laanaya des tribus . Il dispensait l ' éloge ou le blame à l ' adresse des gens , stigmatisant tout écart de conduite . Certains de ses vers sont souvent cités à l ' appui d ' un discours .
| |
|
|
|
|
|
|
|
Tacfarinas ...
10/10/2011 13:49
Tacfarinas : guerrier numide ...
Chef numide , déserteur de l ' armée romaine qui , en l ' an 17 , réunit autour de lui des hommes en révolte contre l ' occupant romain . La plupart des combats contre les Romains eurent lieu dans la vallée de la Soummam , ou les troupes de Tacfarinas assiégèrent Tubusubtu ( Tiklat ) , près d ' El - Kseur ( Béjaia , en Kabylie )
Après des combats héroiques et inégals , il serait , dit la légende , mort en 24 , en se jetant sur les lances des légionnaires romains depuis un rocher , au - dessus de Terga n ' Troumith ( source de la Romaine ) . Un hommage lui est rendu par le chanteur kabyle qui a choisi ce meme nom Tacfarinas , pour la scène artistique .

| |
|
|
|
|
|
|
|
Nna Fadma n ' Soumer ...
10/10/2011 12:53
Nna Fadma n ' Soumer : tigresse du Djurdjura (1830 -1861 ) :
Héroine kabyle qui organisa une partie de la résistance à la conquete française , à deux reprises , en 1855 et 1857 . Née au village de Werdja (Ait - Itsouragh , en Kabylie) , elle appartenait à une famille maraboutique des Ait - Ahmed ( son aieul fut cheikh Mohand Oulhocine , grand saint de la Kabylie ) . Femme d ' un caractère exceptionnel , mariée à 16 ans , elle revient au foyer familial après un an de mariage . Elle se consacra alors , au soufisme (récitation du Coran et Dikr ) , douée d ' une grande autorité , elle a été révérée comme une sainte femme .
Elle se fit remarquer en organisant , avec son frère Tahar , la résistance des Kabyles dès les premiers assauts de la conquete française . Elle organisa la bataille de Aazazga , en avril 1854 , contre les maréchals Randon et Macmahon et la bataille d ' Icherridhen , contre le général Cameaux et le colonel Doliny , sans oublier la bataille de Thachkirth , le 18 / 07 / 1854 et enfin le grand assaut contre la garnison du Fort - National ( Larebaa n ' Ait - Irathen ) , le 25 / 05 / 1854 . Tombée aux mains des Français , durant le mois de juillet 1854 , elle sera emprisonnée dans la ville des Yesser ( wilaya de Boumerdas ) , puis déplacée à Tablat ( wilaya de Médéa ) , ou elle étéait placée sous surveillance judiciaire , en compagnie de son frère et bras droit Tahar , et quelques femmes de son entourage restreint ; ou elle rendit l ' ame durant le mois de septembre 1863, après une longue maladie . Ses ossements furent enterrés au cimetière d ' El - Aliya ( au carré des martyrs ) à Alger . 
| |
|
|
|
|
|
|
|
Tahar Djaout : Perle rare
07/10/2011 23:12
Tahar Djaout (1954-1993) :
Poète kabyle d ' expression française , du village d ' Oulkhou près d ' Azeffoun ( Kabylie maritime) et haut diplomé en Mathématiques , il a été assassiné par des intégristes islamistes , le 26 mai 1993 .Il a été longtemps rédacteur à " Algérie - Actualités " . Il a laissé une oeuvre poétique marquante , entre autres :
- l ' Arche à Vau - l ' eau .
- l ' Exproprié .
- Les Rets de l ' oiseleur .
- les chercheurs d ' os .
- les vigiles .
- Solstice barbelée .
- l ' invention du désert . 
| |
|
|
|
|
|
|
|
Cheikh Aheddad : le guerrier infatigable
07/10/2011 22:59
Cheikh Aheddad (1797-1873 ) :
Célèbrité kabyle , ce cheikh est une personnalité inséparable de la confrérie Tarehmanit (Rahmaniya) qu ' il a dirigé de 1857 à 1873 , avant et durant l ' insurrection de 1871 . De son vrai nom Mohammed Ameziane Ouaali , de Seddouq (Béjaia , région de Kabylie) . C ' est lui qui fut choisi pour succéder au grand maitre de l ' ordre de la Rahmania , Si Lhadj Ammar , après son exil forcé . Contrairement à l ' usage , cheikh Aheddad n ' appartenait pas à une lignée maraboutique , puisqu ' il était issu d ' une famille laique de forgerons , ce qui lui a valu le surnom d ' Aheddad.
Le 7 avril , il appelait publiquement au Djihad (guerre - sainte) , en compagnie du cheikh Amoqrane (Mokrani) , avec qui il s ' allia dans le soulèvement , ce qui déclancha la mobilisation massive des tribus kabyles : 250 tribus entrèrent alors en insurrection . Après l ' échec de la révolte , le cheikh fut emprisonné avec ses deux fils (Aziz et Mohammed) . Après un procès , le cheikh fut condamné à 5 ans de détention , son fils Mohammed à 5 ans de réclusion et Aziz à la déportation au bagne de l ' Ile des Pins , en Nouvelle - Calédonie , d ' ou il s ' évada .
Le cheikh Aheddad mourut à la prison de Constantine , avant la fin de sa peine , en avril 1873 , à 82 ans . Après des années , ses ossements furent transportés et mis sous - terre à Seddouq Oufella ( son village natal ) . 
| |
|
|
|
|
|
|
|
Ce siècle fait fuir .
07/10/2011 21:08
Ce siècle fait fuir ...
Ce siècle fait fuir ,
Les chiens peuvent y jouir ,
Les nobles coeurs sont brisés .
J ' ai vu mes cheveux blanchir ,
Ma raison s ' enfuir ,
On m ' appèlle " Fils insensé" .
Je laisse ce que je désire ,
Si le juif est " Sire " ,
Bien fait por moi , bien fait .
Si Mohand Oumhand ( poète kabyle )
&&&_____________________________&&&
Nos bras sont des branches ...
Nos bras sont des branches chargées de fruits ,
L ' ennemi les secoue , l ' ennemi nous secoue , jour et nuit ,
Et pour nous dépouiller plus facilement ,
Plus tranquillement ,
Il ne nous met plus la chaine a nos pieds ,
Mais à la racine de notre tete ...
Nazim Hikmet ( poète turc )
| |
|
|
|
|
|
|
|
Le Déserteur .
07/10/2011 20:18
Le Déserteur ...
Monsieur le président , je vous fais une lettre ,
Que vous lirez peut - etre ,
Si vous avez le temps .
Je viens de recevoir ,
Mes papiers militaires ,
Pour partir en guerre ,
Avant mercredi soir .
Monsieur le président ,
Je ne veux plus la faire ,
Je ne suis pas sur terre ,
Pour tuer des pauvres gens .
C ' est pas pour vous facher ,
Il faut que je vous dise ,
Ma décision est bien prise ,
Je m ' en vais " Déserteur " .
Depuis que je suis né,
J ' ai vu mourir mon père ,
J ' ai vu partir mes frères ,
Et pleurer mes enfants .
Ma mère a tant souffert ,
Qu ' elle est dans sa tombe ,
Et se moque des bombes ,
Et se moque des vers .
Quand j ' étais prisonnier ,
On m ' a volé ma femme ,
On m ' a volé mon ame ,
Et tout mon cher passé .
... Demain de bon matin ,
Je fermerai ma porte ,
Au nez des années mortes ,
J ' irai sur les chemins .
Je mendierai ma vie ,
Sur les routes de France ,
De Bretagne en Provence ,
Et je dirai aux gens :
Refusez d ' obéir ,
Refusez de la faire ,
N ' allez pas en guerre .
S ' il faut donner son sang ,
Allez donner le votre ,
Vous etes bon apotre .
Prévenez vos gendarmes ,
Que je n ' aurai pas d ' armes ,
Et qu ' ils pourront tuer .
Boris Vian
| |
|
|
|
|
|
|
|
Mes frères ...
07/10/2011 16:33
Mes frères ...
En dépit de mes cheveux blonds ,
Je suis Asiatique .
En dépit de mes yeux bleus ,
Je suis Africain .
Chez - moi là - bas , les arbres n ' ont pas d ' ombre à leur pied .
Tout comme les votres , là - bas .
Chez - moi , là - bas , le pain quotidien est dans la gueule du lion ,
Et les dragons sont couchés devant les fontaines ,
Et l ' on meurt chez - moi avant la cinquantaine ,
Tout comme chez - vous , là - bas .
Quatre - vingt pour cent des miens ne savent ni lire , ni écrire ,
Et cheminant de bouche en bouche , les poèmes deviennent drapeaux ,
Tout comme chez - vous , là - bas .
Nazim Hikmet
- poète et opposant turc - 
| |
|
|
|
|
|
|
|
Qui que tu sois ...
07/10/2011 16:15
Qui que tu sois ...
Qui que tu sois , passant du ténèbreux chemin ,
Ou la vie a semé ses urnes cinéraires ,
O promeneur hanté de sublimes chimères ,
Si tu veux te survivre à toi - meme , demain ,
Cueille pieusement les sanglots surhumains ,
Que rythme , dans ton sein , le coeur qui s ' exaspère ,
L ' idéal n ' est vivant qu ' aux cimes des calvaires :
Adore ta douleur et donne - lui ta main ...
Marche seul et sois fier ; plein de mague ,
Relève ta tete altière , et fuis les contacts infamants ;
Ne choisis pour sentier que celui de ton reve .
Albert Dreux
| |
|
|
|
|
|
|
|
chiffres amazighs
06/10/2011 21:07
Chiffres amazighs :
0 ilem
1 iwen / yen
2 sin
3 krad
4 kuz
5 sem / afus
6 sed
7 sa
8 tam
9 tza
10 mraw
11 mraw yen
13 mraw krad
20 werrem
23 werrem krad , 30 kradet / aggur
39 kradet tza
40 kuzet
50 semmuset
60 seddiset
70 sat
80 tamet
90 tzat
99 tzat tza
100 twines
300 krad twines
473 kuz twines sat krad
631 sed twines kradet yen
1.000 agim
3.000 krad agim
3004 krad agim kuz
76415 sat sed agim kuz mraw sem
10.000 mraw agim
100.000 twines agim
1.000.000 ifedh
10.000.000 mraw ifedh
100.000.000 twines ifedh
1.000.000.000 ifedhgim 
| |
|
|
|
|